Circolo musicale “Frescobaldi” music association

Viale Cavour, 73/a

 

STAGE INTERNAZIONALE

(International workshop)

 

“LA COMMEDIA DELL’ARTE

E LE TECNICHE DEL COMICO”

(Commedia dell’Arte and comic tecniques)

 

 

Introduzione all’improvvisazione

Lazzi (gags) e generici

 

Tipologie di improvvisazione

Il canovaccio e l’organizzazione del materiale testuale

Rapporti con spazio e pubblico

Avvicinamento al mondo della Commedia dell’Arte

Tecnica e teoria della maschera o del personaggio

Improvvisazioni con i personaggi,

Scene su canovaccio,

Rapporti con la comicità contemporanea

 

Introduction to improvisation work

“Lazzi” (gags), “generici” (general texts)

 Improvisation styles

The "Canovaccio" and organising textual material

Dealing with space and the public

Getting to know the world of the Commedia dell’Arte

Mask or character technique and theory

 

Character improvisation

Canovaccio scenes

Dealing with modern comedy

 

 

Le lezioni si terranno in Italiano con traduzione in inglese.

Lectures will be given in Italian, with an English translation.

Sono previste facilitazioni per il pernottamento. Accomodation are organized.

 

Ferrara (Italy)

14 – 26 Luglio/July 2003

 

Tel:  0532 211144 cell: 347 5997889. 

E – mail: malucelli@libero.it o circolofrescobaldi@libero.it